CLASSIC LINE
EASY RIDER – SFERICUM PAD – WIND SEF – WIND SFER
INSTRUCTIONS > To remove the leather pad that is secured to the frame by means of 3 pivots and a special basket, just push gently outwards. In each Kit there is a round washer in Pc with which you can rise gently the lens placing it on the pincers next to the bridge of the glasses, so as not to bend the frame of the glasses. So remove the lens from the first rivet and it will be easy remove it also from the two other rivets. Then insert the spare lens and the leather pad. To adjust the bridge, you only need to turn the nose pad bush clockwise or anticlockwise, depending on whether you want to make the opening wider or narrower; it is recommended to lubricate the mechanism now and then. To insert the band included in the kit. Insert the hook perpendicular to the arm into one of the 3 slot and turn of 90°. To get out it do the opposite.
CLASSIC LINE
WIND TINI – WIND TINI PLUS – SUBYR
INSTRUCTIONS > To unhook the ear piece, press gently with your nail on the inside hook and slip out the ear piece. At this point you can reassemble the glasses either with the kit second ear piece or with the elastic band, just by slightly pressing on the hook. (see photo) To replace the lenses, press gently on the lens outwards, being careful to enlarge the ocular or eye piece a bit, in order to have it slip out more easily. When you want to put in the new lens in Hytrell, keep the ocular a bit wider and push the lens gently outwards from the side until you can hear a double click.
CLASSIC VINTAGE:
ANNAPURNA – INTE – SENIOR – SUPERCOMPETITION
ANNAPURNA:
To hook the sides, place them with their shorter part upwards in relation to their central notches. Insert the arm from outside through the leather loop. Hook the central notches on the arm and the sides on the lens frame.
CLASSIC VINTAGE OVER-LENSES STORING INSTRUCTIONS:
It’s important to remove the over-lenses from the goggle when you store it inside the envelope for long periods.
The envelope has a convenient pocket to store the over-lenses.
When the lenses are wet, use one soft pouch to dry them.
Do not store the goggle when are wet, and with the over-lenses worn. Because the long contact between the 2 lenses decay the polycarbonate lenses.
Never use solvent or product that not specific for polycarbonate lenses. Clean always with neutral products.
CLASSIC VINTAGE – HOW TO REPLACE YOUR ELASTIC BAND
Turn your glasses upside down.
Extract a piece of band from the buckle.
Insert the side part of the seam in the buckle hole the band comes out from.
Once you have inserted a piece, pull it from the other side. You will be able to remove it easily.
To position your band, insert a small corner of the seam in the buckle and pull it from the other side. You will be able to insert it easily. If you use thick helmets, the band is to be inserted in the outermost hole of the buckle so that it clings better to you face.
OPTIRACING
The additional optical device enables inserting lenses with a vision defect up to –2.5. Your lenses can be fixed both by your optician and by us. To manufacture your vision lenses, we will need your optician’s prescription, including the distance between your pupils.
First insert the lash in the eyepiece.
Insert both pins in the silicone stop.
To focus your vision lenses, turn the lens inserted in the frame along the lash.
Once you have found the right distance, do not touch any more.
CLASSIC VINTAGE
101 OVAL – 101 SAR
101 OVAL: To replace your lenses, turn the ring toward the ouside of your frame, then push inwardly. To reposition your lenses, invert the above mentioned procedure. Attention: decentralised lenses, the left lens is indicated by a little mark.
101 SAR: In our 101 Sar model it is possible to remove the nose pad using the special clip. Follow the instructions of 101 OVAL.
CLASSIC VINTAGE – STRING + STRING 8 BIT
INSTRUCTIONS > First insert the okular than lenses.
SPEED 1
INSTRUCTIONS > The lens can be unhooked easly by gengtly pushing on the side. To set the kit second lens, first hook it on the side, then in the middle.
INTY + INTY SPORT/MAGYR
INSTRUCTIONS > The lens can be unhooked easly by gengtly pushing on the side. To set the kit second lens, first hook it on the side, then in the middle.
MAGYR > You can detach the lens easily get it away from the magnet. To reinsert it bring it near the frame. Can be fitted reading lenses with additional optiracing.
MASCHERE:
MAF – MATIZ – PILOT SARAT – SASTA – SUTRA – SASKY – SPEED 2/4
MAF-MAFY > To replace the mirror smoke lenses with the light progressive ones, first remove the 2 external pins and then the central ones. When reassembling, slide the lenses into the technical fabric hole and then hook the pins, starting from the ones in the centre. Requires a minimum of patience.
MATYZ > To replace the lens get out the elastic band in the side slot and slide it on the slipknot embracing the 2 slot ends. To replace the lenses and insert the spare ones, carry out the same operations in an inverted order. Very Easy.
PILOT > For technical or creative needs, you can replace the lens acetate with other colors (on request) carefully enlarging the okulare rubber, sewn to the frame of skin and tissue, and pull or putting it on the board.
SASTA-SARAT-SUTRA-SASKY-SPEED 2/4 > Directions for disassembling and reassembling your mask.
Gently open your mask from above.
Remove your double lens exctracting it from the upper part first, then from each edge and finally from the lower part.
Insert a mask of a different colour (included in our kit if required)
- first inserting it in its seat on one side
- then on the other side
- insert the upper side
- then the lower one, carefully placing the lens near the nose.
Take care on Sarat, it is more challenging.
IMPORTANT NEWS >
Finding an original spare parts is easy, you can request directly to us.
Baruffaldi gives you assistance for leather repairs and frame too.
Follow seasonal promotions through our stores.
On our website you will find instructions and videos for the technical procedures of parts (being update).
Just buy one’s goggles send this coupon with your information at the bottom address so you will be under warranty and you will attend the friends Team gaining points for your leather helmet.
1. MANUFACTER’S INFORMATIVE NOTE This sunglass complies with the regulations and the essential safety requirements estabilished by directive 89/686/according to the reference standard EN 1836:1998.
2. USAGE This is a personal protective equipment (PPE) rated class 1, developed to protect the user from
the armful effects of sunrays and to offer UV protection according to the main International Standards
3. RENSEIGNETIENTS The lenses of these sunglasses feature high optical precision and are impact resistant according to EN:1836:1998 and US FDA Regulation 21 CFR 801.410. Howewer, they should be not considered as an unbreakable shield against impacts.
4. WARNING/FILTERS This product is not suitable for direct viewing of sun and for exposure to UV radiation produced by artificial sources. It is not suitable for driving under conditions of poor light. See usage and filter categories.
5. CLEANING AND MAINTENANCE To clean your sunglasses, use water and soap avoiding all types of solvents or alcohol. Do not use dirty or abrasive cloths which could alter the features of their filters.
6. CATEGORY OF THE FILTERS With the help of this informative report, it is possible to find the specific instructions concerning your sunglasses.
|
CATEGORIA
|
USO CONSIGLIATO
|
|
|
0
|
Dimmer brightness
|
Suitable for driving
and for street-wear |
|
1
|
High contrast brightness
|
|
|
2
|
Medium brightness
|
|
|
3
|
High brightness
|
|
|
4
|
Exceptional brightness
|
Not suitable for driving
|
